Arko flottait paisiblement dans une brume alcoolisée. La bouteille de whisky écossais pur malt était sur le point de rejoindre les cadavres de ses deux collègues. Les points de suture sur son épaule lui tirait encore un peu, mais quelque part, le cercle rasé autour de la blessure était presque plus douloureux que cette dernière.

Jargis flottait. Elle et Aenar avaient eu tout juste le temps de rabattre leur
cagoule-casque lorsque l’alarme décompression avait retentit.
Incrédule, elle regardait le chariot élévateur encastré dans la
porte du sas extérieur.

Aenar flottait. Assommé par le combat entre la douleur et les analgésiques, il oscillait entre conscience vaseuse et sommeil agité. Plusieurs fois, les images de son combat contre le rowaan lui revenaient en tête, comme un rêve de fièvre accroché à son entendement.

Daeithil et Kyoshi flottaient. Enlacées, immergées au point le plus profond de la mare avec quelques centimètres d’eau (et quelques nénuphars) au-dessus de leurs têtes, elles étaient également unies dans une sorte de communion mentale pour soutenir mutuellement leur contrôle corporel. L’eau était froide et cela faisait déjà plusieurs minutes qu’elles étaient sous l’eau.

Daeithil semblait comme flotter dans une ambiance cotonneuse. Elle était allongée sur un dallage à la température plutôt agréable, mais mouillée, comme par une pluie battante. Autour d’elle, des flammes, des cris. Mais son esprit refusait d’admettre que tout cela la concernait.